Schedule Update: Middle and high school students return to full-time school on April 19

RSD families,

In the past 10 days, the CDC and the Oregon Department of Education have relaxed the physical distancing requirements in school settings from 6 feet to 3 feet. These distancing requirements were the major issue preventing us from having all of our middle and high school students in schools each day. 

As a result, the Redmond School District is excited to announce we will bring all secondary students back to school five days a week beginning Monday, April 19. Students will have a modified schedule on Wednesdays. Specific schedule details will be forthcoming in the next week. NOTE: Students who are enrolled in full-time online are welcome to remain in that program through the remainder of the school year. 

Making this change in the middle of a trimester poses a distinct set of challenges to middle and high school scheduling. An April 19 start date will allow us time to make sure student schedules are all correctly changed. In the interim, our staff will work hard to change the configuration of furniture, common areas and classrooms to comply with the new regulations and prepare for all of our students to be back on campuses full time. 

As you likely know, our elementary school students have all been back full time since February. We believe in the importance of in-person instruction. We know that many secondary students have struggled to engage in distance learning, even as we’ve been able to bring students into school buildings on a hybrid basis. We’re very excited to welcome our students back five days a week, and we know we can be safe with the continued proper use of masks, social distancing and handwashing. Continuing these simple precautions will help us continue to see a decline in cases. 

Until April 19, our middle and high schools will continue to operate on the hybrid model we put in place back in February. Your students’ schools will be in touch with more detailed information about the expectations of returning to school full time.

We know that this is yet another change to schedules, and we’re grateful for the patience and grace Redmond families have shown over the past school year as we’ve had to repeatedly pivot and change plans depending on outside guidance. With an increase in vaccinations and a drop in the number of COVID-19 cases in our community, I can feel a sense of normalcy returning, and bringing students back to school full time is the next step. We can’t wait!

Charan Cline, Ed.D. 
Superintendent 

ACTUALIZACIÓN DEL HORARIO de las secundarias y preparatorias: 19 de abril regreso a la instrucción de tiempo completo

30 de marzo de 2021

Familias de RSD,

En los últimos 10 días, los CDC y el Departamento de Educación de Oregon han sosegado los requisitos de distancia física en entornos escolares de 6 pies a 3 pies. Estos requisitos de distanciamiento fueron el problema principal que nos impidió tener a todos nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria en las escuelas todos los días.

Como resultado, el Distrito Escolar de Redmond se complace en anunciar que traeremos a todos los estudiantes de secundaria de regreso a la escuela cinco días a la semana a partir del lunes 19 de abril. Los estudiantes tendrán un horario modificado los miércoles. Los detalles específicos del programa se darán a conocer en la próxima semana. TENGA EN CUENTA: Los estudiantes que están inscritos en la opción a tiempo completo en línea pueden quedarse en este programa por el resto del año. 

Hacer este cambio a la mitad del trimestre plantea un conjunto distinto de desafíos para la programación de la escuela secundaria y preparatoria. Una fecha de inicio del 19 de abril nos dará tiempo para asegurarnos de que los horarios de los estudiantes se cambien correctamente. Mientras tanto, nuestro personal trabajará arduamente para cambiar la configuración de los muebles, las áreas comunes y los salones de clases para cumplir con las nuevas regulaciones y prepararse para que todos nuestros estudiantes regresen a los planteles a tiempo completo.

Como probablemente sepa, nuestros estudiantes de la escuela primaria han regresado a tiempo completo desde febrero. Creemos en la importancia de la instrucción presencial. Sabemos que muchos estudiantes de secundaria han tenido dificultades para participar en el aprendizaje a distancia, incluso cuando hemos podido llevar a los estudiantes a los edificios escolares de forma híbrida. Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes cinco días a la semana, y sabemos que podemos estar seguros con el uso adecuado continuo de máscaras, el distanciamiento social y el lavado de manos. Continuar con estas simples precauciones nos ayudará a seguir viendo una disminución en los casos. 

Hasta el 19 de abril, nuestras escuelas secundarias y preparatorias continuarán operando con el modelo híbrido que implementamos en febrero. Las escuelas de sus estudiantes se comunicarán con información más detallada sobre las expectativas de regresar a la escuela a tiempo completo.

Sabemos que este es otro cambio más en los horarios, y estamos agradecidos por la paciencia y la gracia que las familias de Redmond han demostrado durante el último año escolar, ya que hemos tenido que girar y cambiar planes repetidamente según la orientación externa. Con un aumento en las vacunas y una caída en el número de casos de COVID-19 en nuestra comunidad, puedo sentir que regresa la normalidad, y traer a los estudiantes de regreso a la escuela a tiempo completo es el siguiente paso. ¡Estamos ansiosos!

Charan Cline, Ed.D. 

Superintendente